The cat is on the table è forse una delle frasi inglesi più usate nelle scuole italiane, ieri come oggi. Ma cosa fare quando il "table"e il "cat" traslocano, per rendere meno traumatica questa esperienza